Street Food

Perdição.

A rua do meu escritório é uma perdição.

Vivendo e trabalhando em locais tipicamente chineses, é isto que encontro a toda a hora, street food - comida de rua. E o mais perigoso é que é tudo baratíssimo.

Uma característica comum destes dois sítios são as senhoras que vendem, cada uma, o seu bebé. Não que sejam a mesma senhora mas a maneira como nos atendem (a nós, ocidentais, e especialmente, nós - eu e Maja). Sempre que nos vêem a aproximar do seu estabelecimento esboçam um sorriso de orelha a orelha que traduzido seria algo como "o meu bebé é mesmo bom! com tantas opções elas vieram aqui. eheh" (este "eheh" seria dito a olhar para a concorrência)

Escusado será dizer que não falam ponta de inglês. Sabem quando fazem uma pergunta à espera de uma resposta explicativa e recebem um "sim" ou "não"? Pois lá está:

Eu - How do you say 3,5€ in Chinese?

Chinoca - Hm hm.. Yes!

Eu - No no.. 3,5€! In your language.

Chinoca - Ahaha!

...E vai-se embora.

Claro que esta pequena conversa foi mais mímica que palavras, mas mesmo assim...

O importante aqui é que são simpáticos, ao menos riem-se! E as senhoras adoram dizer o seu Sank you! Sank you! ahaha! Sank you! Bái bái!

Uma amostra do que vos falo... e do que já experimentei ;)

Os crepes Jian Bing